SAP Mobile — Política de Privacidad y Términos y Condiciones de uso
Parte I — Política de Privacidad
1. Responsable del tratamiento
La Sociedad Argentina de Pediatría (en adelante, "SAP"), con domicilio en Av. Coronel Díaz 1971/75 (C1425DQF), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina, es responsable del tratamiento de los datos personales recogidos a través de la aplicación móvil SAP Mobile (identificador de la aplicación: ar.sap.sap_mobile en Android y ar.org.sapmobile en iOS) y de su versión web.
Consultas sobre esta política y ejercicio de derechos: cdsap@sap.org.ar.
2. Alcance
Esta Política de Privacidad describe qué datos personales recoge la Aplicación, con qué finalidad, dónde se almacenan, con quién se comparten y cómo puede el titular ejercer sus derechos. Aplica a todas las plataformas en las que se distribuye la Aplicación (Android, iOS y web).
3. Datos que recogemos
a) Datos de acceso. Para iniciar sesión, la Aplicación solicita tipo y número de documento y contraseña. La contraseña se cifra en el dispositivo antes de ser transmitida y nunca viaja ni se almacena en texto plano. Al autenticarse correctamente, el servidor devuelve nombre, apellido, tipo y número de documento del usuario.
b) Datos de solicitud de asociación. Si el usuario solicita asociarse desde la Aplicación, se recogen nombre, apellido y dirección de correo electrónico.
c) Datos de pacientes. Cuando el usuario profesional registra un paciente, se recogen: nombres y apellidos, fecha de nacimiento, sexo, tipo y número de documento, vínculos familiares, número de historia clínica y condición de prematurez (semanas y días de gestación).
d) Datos de salud de pacientes. Según el módulo utilizado:
• Crecimiento: fecha de la consulta, edad, peso, talla, índice de masa corporal, estatura sentada, perímetro cefálico, longitud corporal, talla de la madre y del padre, puntajes Z y centilos.
• Presión arterial: fecha de la consulta, edad, talla, presión sistólica y diastólica, centilos correspondientes y clasificación diagnóstica.
• Vacunación: fecha de nacimiento del paciente, fecha de evaluación, dosis ya aplicadas y condiciones clínicas relevantes para determinar el esquema.
e) Agenda de congresos. Las actividades que el usuario agenda se guardan únicamente en su dispositivo, para generar recordatorios locales.
4. Datos que NO recogemos
Dejamos constancia expresa de que la Aplicación:
• No recoge la ubicación geográfica del usuario ni del dispositivo.
• No accede a la cámara, el micrófono, la agenda de contactos, la galería ni a los archivos del dispositivo.
• No utiliza identificadores publicitarios ni muestra publicidad.
• No incorpora herramientas de analítica, medición de audiencia, elaboración de perfiles ni seguimiento de terceros. No hay SDK de análisis, de reporte de fallos ni de marketing.
• No envía notificaciones push remotas ni registra identificadores de dispositivo en nuestros servidores. Los recordatorios son locales y no salen del dispositivo.
5. Finalidad del tratamiento
Los datos se tratan exclusivamente para:
• Autenticar al usuario y verificar su condición de socio o usuario habilitado.
• Calcular e interpretar indicadores antropométricos, valores de presión arterial y esquemas de vacunación, conforme a las tablas y referencias de la SAP.
• Conservar los registros asociados a cada paciente para permitir su seguimiento longitudinal por parte del profesional.
• Gestionar las solicitudes de asociación.
• Generar recordatorios locales de las actividades de congreso agendadas.
No se utilizan los datos para decisiones automatizadas con efectos jurídicos, ni para elaborar perfiles con fines comerciales o publicitarios.
6. Consentimiento y responsabilidad del profesional
El tratamiento se realiza con el consentimiento libre, expreso e informado del usuario, prestado al aceptar los Términos y Condiciones y esta Política de Privacidad, en los términos de la Ley N° 25.326 de Protección de los Datos Personales de la República Argentina.
Los datos de pacientes son cargados por profesionales de la salud en el marco de su práctica. El usuario profesional es responsable de contar con el consentimiento del paciente o de sus representantes legales para el tratamiento de esos datos, y de cumplir con las obligaciones de confidencialidad y secreto profesional que le resulten aplicables.
7. Datos de salud y de menores de edad
La Aplicación está destinada a profesionales de la salud y no a menores de edad. Los datos de pacientes pediátricos son incorporados por el profesional, no por el propio menor.
Los datos de salud constituyen datos sensibles conforme al artículo 2 de la Ley N° 25.326 y reciben, en consecuencia, medidas de seguridad reforzadas: cifrado en tránsito, control de acceso mediante sesión autenticada y ausencia de almacenamiento clínico en el dispositivo.
8. Con quién se comparten los datos
SAP no vende, alquila ni cede los datos personales ni los datos de salud a terceros con fines comerciales, publicitarios ni de cualquier otra índole.
Los datos se alojan en la infraestructura propia de SAP y solo se comunican a terceros cuando exista una obligación legal, un requerimiento judicial o de autoridad competente.
Única conexión a un tercero: al mostrar determinadas tipografías o al generar documentos PDF, el dispositivo puede solicitar archivos de fuentes a servidores de Google (fonts.gstatic.com). En esa solicitud no se transmite ningún dato personal ni de salud; se trata únicamente de la descarga de un archivo de tipografía.
9. Dónde se almacenan los datos
Los datos se almacenan en los servidores de SAP, accesibles a través del dominio portal.sap-web-dev.com. Toda la comunicación entre la Aplicación y el servidor se realiza sobre HTTPS con cifrado TLS.
10. Información almacenada en el dispositivo
En el dispositivo del usuario se conservan únicamente:
• El identificador de sesión (token) y los datos básicos del usuario —nombre, apellido, tipo y número de documento—, guardados en el almacenamiento cifrado que provee el sistema operativo (Keystore en Android, Keychain en iOS).
• La agenda de actividades de congreso seleccionada por el usuario, en las preferencias de la Aplicación.
No se almacena en el dispositivo ninguna base de datos con información de pacientes ni datos de salud. Esa información se consulta contra el servidor y no queda guardada localmente.
La copia de seguridad automática del sistema operativo está deshabilitada, de modo que estos datos no se incluyen en respaldos externos.
Toda esta información se elimina al cerrar sesión o al desinstalar la Aplicación.
11. Medidas de seguridad
• La contraseña se cifra con criptografía asimétrica en el dispositivo, antes de ser enviada.
• Toda la comunicación viaja cifrada mediante HTTPS/TLS.
• La sesión se gestiona con un token de vigencia limitada, sujeto a renovación y revocable al cerrar sesión.
• Las credenciales de sesión se guardan en el almacenamiento cifrado del sistema operativo.
• El acceso a los módulos que contienen datos de pacientes requiere sesión autenticada.
12. Plazo de conservación
Los datos de cuenta se conservan mientras el usuario mantenga su condición de socio o usuario habilitado. Los registros clínicos asociados a un paciente se conservan mientras resulten necesarios para su seguimiento y durante los plazos que imponga la normativa aplicable en materia de historia clínica. Cumplidos esos plazos, los datos se eliminan o se anonimizan.
13. Derechos del titular de los datos
El titular de los datos personales puede ejercer en cualquier momento sus derechos de acceso, rectificación, actualización y supresión, así como solicitar la eliminación de su cuenta y de los datos asociados, escribiendo a cdsap@sap.org.ar. La solicitud se responde dentro de los plazos previstos por la normativa vigente.
El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto, conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley N° 25.326.
La AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, en su carácter de Órgano de Control de la Ley N° 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales.
14. Eliminación de la cuenta y de los datos
Para solicitar la eliminación de la cuenta y de los datos personales asociados, el usuario puede enviar un correo a cdsap@sap.org.ar indicando su tipo y número de documento. Recibida la solicitud, se eliminan los datos de la cuenta y los registros vinculados, salvo aquellos que deban conservarse por obligación legal.
La desinstalación de la Aplicación elimina de inmediato toda la información guardada en el dispositivo.
Cómo solicitarla
• Enviar un correo a cdsap@sap.org.ar con el asunto «Eliminación de cuenta — SAP Mobile».
• Indicar el tipo y el número de documento, que es el dato con el que se identifica la cuenta.
• SAP verifica la identidad del solicitante y confirma la baja por correo.
Qué datos se eliminan
• Los datos de la cuenta: nombre, apellido, tipo y número de documento y dirección de correo electrónico.
• Los pacientes cargados por el usuario: nombres y apellidos, fecha de nacimiento, sexo, y tipo y número de documento.
• Las mediciones registradas para esos pacientes: peso, talla, perímetro cefálico, presión arterial y estado de vacunación.
• La información guardada en el dispositivo se borra al cerrar sesión o al desinstalar la Aplicación, sin necesidad de trámite alguno.
Plazos
• La supresión se realiza dentro de los cinco (5) días hábiles de acreditada la identidad del solicitante, conforme al artículo 16 de la Ley N° 25.326.
• Los datos pueden subsistir hasta catorce (14) días en las copias de seguridad automáticas, que se purgan por antigüedad, y hasta treinta (30) días adicionales en la papelera del repositorio de respaldos antes de su borrado definitivo. Durante ese lapso no se utilizan para ninguna finalidad.
• Se conservan, aun después de la baja, únicamente los datos que la normativa aplicable en materia de historia clínica obligue a preservar, en los términos del punto 12. Cumplidos esos plazos, se eliminan o se anonimizan.
15. Modificaciones de esta Política
SAP puede actualizar esta Política de Privacidad. La versión vigente es siempre la publicada en esta página, con su fecha de última actualización. Los cambios sustanciales se comunicarán a través de la Aplicación.
16. Contacto
Sociedad Argentina de Pediatría — Av. Coronel Díaz 1971/75 (C1425DQF), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina.
Correo electrónico: cdsap@sap.org.ar.
Parte II — Términos y Condiciones de uso
POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE LOS PRESENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO (en adelante, “Términos y Condiciones”) Y POLÍTICA DE PRIVACIDAD (en adelante, “Política de Privacidad”) ANTES DE UTILIZAR LA APLICACIÓN. LA DESCARGA Y EL USO DE LA APLICACIÓN INDICA LA ACEPTACIÓN ABSOLUTA de los Términos y Condiciones y de la Política de Privacidad.
1. Condiciones de uso:
Los siguientes Términos y Condiciones (“Términos y Condiciones”) rigen todo el uso de la aplicación "SAP Mobile" (en adelante, la “Aplicación”) ofrecida por la Sociedad Argentina de Pediatría (en adelante “SAP”). La Aplicación es propiedad exclusiva de SAP.
Cualquier persona (en adelante el “Usuario”) puede utilizar la Aplicación. No obstante, el uso de la Aplicación se encuentra sujeto a la aceptación sin excepciones de todos los términos y condiciones contenidos en este documento, las Políticas de Privacidad y todas las demás reglas de operación, políticas y procedimientos que puedan ser publicadas a través de este medio por SAP.
El Usuario que descargue y utilice la Aplicación, por su sola descarga y utilización aceptará de pleno derecho todas y cada una de las disposiciones previstas en los presentes Términos y Condiciones y Políticas de Privacidad, sin reservas.
Si no está de acuerdo con todas las condiciones de servicio, entonces no deberá acceder o utilizar la Aplicación.
2. Cómo descargar la Aplicación e iniciar sesión:
2.1. Para utilizar la Aplicación, el Usuario deberá descargarla de algunas de las plataformas previstas para la descarga de aplicaciones, tales como, App Store y/o Play Store o cualquier otra similar existente o que en el futuro las reemplace. SAP es ajena al uso por parte del Usuario de dichas plataformas, toda actividad del Usuario en el marco de dichas plataformas se encuentra bajo su exclusiva responsabilidad.
2.2. Una vez que el Usuario descargue la Aplicación, el Usuario podrá utilizar la misma ingresando con su dirección de correo electrónico. El Usuario presta su consentimiento libre, expreso e informado brinda, para que la información personal (correo electrónico y/o cualquier otra información requerida) brindada por el Usuario sea recogida y almacenada directamente en la base de datos de SAP de acuerdo a las condiciones y alcances establecidas en la Política de Privacidad.
Tan pronto como el Usuario ingrese su dirección de correo electrónico, podrá recibir una confirmación por correo electrónico de SAP. Para poder registrarse y utilizar la Aplicación es necesario proporcionar una dirección de correo electrónico válida para la comunicación entre el Usuario y SAP.
2.3. Para utilizar la Aplicación es necesario contar con conexión a Internet. El mismo será a cargo exclusivo del Usuario, al igual que todos los servicios necesarios para realizar cualquier actividad en la Aplicación o a través de ésta.
3. Responsabilidad del Usuario:
El Usuario es responsable de tomar las precauciones necesarias para protegerse y proteger sus sistemas informáticos frente a virus, gusanos, troyanos, malware, spyware y otros contenidos dañinos o destructivos cualquiera fuera su tipo y denominación. La Aplicación puede contener contenidos ofensivos, indecentes o inaceptables, así como inexactitudes técnicas, errores tipográficos y otros defectos. La Aplicación también pueden contener material que viole los derechos de privacidad o publicidad o que infrinjan la propiedad intelectual y otros derechos de propiedad de terceros, o la descarga, copia o utilización de los cuales pueden estar sujetos a términos y condiciones adicionales, declaradas o no declaradas.
SAP se exime de cualquier responsabilidad por cualquier daño resultante del uso de la Aplicación o de cualquier descarga por parte del Usuario del contenido publicado.
SAP no será responsable frente al Usuario por daños y perjuicios que se produjeran al Usuario como consecuencia del accionar de otros Usuarios o terceros y los que resulten de la inobservancia -por parte de terceros u otros Usuarios- de las leyes o reglamentaciones o de otros hechos ilícitos o del mal uso que terceros o Usuarios hagan de la Aplicación.
El Usuario se compromete a utilizar la Aplicación y todos sus contenidos de conformidad con la ley, la moral, el orden público, los presentes Términos y Condiciones que, en su caso, le sean de aplicación y de la Política de Privacidad. Asimismo, se compromete hacer un uso adecuado de los contenidos de la Aplicación y a no emplearlos para realizar actividades ilícitas o constitutivas de delito, que atenten contra los derechos de terceros y/o que infrinjan la regulación sobre propiedad intelectual e industrial, o cualesquiera otras normas del ordenamiento jurídico aplicable.
4. Derechos de SAP
SAP tiene el derecho de:
• Recoger y almacenar el nombre y correo electrónico del Usuario y utilizar dicha información;
• Mostrar ofertas, anuncios y promociones en la Aplicación.
• Enviar al correo electrónico suministrado por el Usuario, comunicaciones y anuncios y de SAP.
• Suspender, modificar y terminar la Aplicación sin necesidad de notificar previamente al Usuario. No incurrirá en responsabilidad frente a ningún Usuario y/o tercero por ningún concepto con causa en estas acciones. Asimismo, es libre de limitar el acceso a la Aplicación sin necesidad de justificación ni notificación previa al Usuario.
• Modificar el software que utiliza, la sistematización de datos o la presentación general de la Aplicación, así como las condiciones de acceso y uso de la misma. También se reserva el derecho de modificar, interrumpir, suspender o cancelar en forma temporaria o definitiva, total o parcial las características, datos, alcance, uso y disponibilidad de la Aplicación, ya sea por razones técnicas o comerciales, o por actualización, mantenimiento o conveniencia, sin necesidad de justificación ni notificación previa.
5. Obligaciones del Usuario
El Usuario se compromete a cumplir con toda la normativa aplicable, así como los Términos y Condiciones, y es el único responsable de los datos personales u otra información o material que brinde a la Aplicación.
Queda prohibido para el Usuario la realización o promoción de cualquiera de las siguientes acciones y conductas en o a través de la Aplicación:
1) Actividades ilícitas, ilegales o contrarias a la buena fe, la moral, las buenas costumbres y al orden público.
2) Difusión, publicación, distribución o divulgación de contenidos, mensajes, información o propaganda ilegales. Se incluyen aquellos que tengan connotaciones discriminatorias por cuestiones de raza, nacionalidad, religión, preferencias o tendencias sexuales u opiniones políticas; aquellos que hagan apología de delitos o generen terrorismo; aquellos que atenten contra los derechos de terceros, pornográficos, obscenos, que afecten los derechos o la identidad de menores; así como tampoco difamar, insultar, acosar, acechar, amenazar o infringir de cualquier otra forma los derechos de terceros.
3) Alterar, modificar, suspender, interferir, interrumpir o dañar la Aplicación o afectar su normal funcionamiento, así como dañar los equipos de computación (hardware), los programas de computación (software), equipos, sistemas de telecomunicaciones o de distribución de Datos Personales, sean de la SAP, de otros Usuarios o de sus proveedores en cualquier forma o por cualquier medio y, en general, a realizar cualquier conducta que afecte o dañe los intereses de la SAP o de los Usuarios en modo alguno. Se incluye en estas acciones la introducción de archivos de cualquier tipo que sean susceptibles de provocar daños en el software o el hardware propiedad de la SAP o de terceros.
4) Utilizar o lanzar cualquier sistema automatizado, incluyendo, sin limitar, robots, “spiders” (arañas) o u “offline readers” (lectores fuera de línea), que accedan a la Aplicación de forma tal que generen un tráfico con los servidores utilizados por la SAP que exceda el que un Usuario podría razonablemente producir.
5) Utilizar con fines comerciales la información personal identificable que otros Usuarios hayan brindado a la Aplicación. Utilizar o extraer información de la Aplicación para su utilización posterior en cualquier forma diferente a la prevista en la Aplicación.
6) Evitar afectar o interferir en cualquier forma con los programas, utilidades, aplicaciones o funciones relacionadas con la seguridad de la Aplicación, o el uso o acceso no autorizado del mismo.
La comisión de conductas prohibidas dará lugar a que la SAP suspenda al Usuario, sin perjuicio de las acciones legales que pudieran corresponder, sean civiles, penales o de cualquier índole.
El Usuario se obliga a indemnizar a la SAP y a terceros por cualquier daño que se origine por violación a las leyes aplicables, los Términos y Condiciones, la Política de Privacidad, sea por acción u omisión. Se entenderá por “Daño” cualquier perjuicio de naturaleza patrimonial o extrapatrimonial, incluyendo perjuicios directos o indirectos, inmediatos o mediatos, daño emergente, lucro cesante, pérdida de chance y daño moral, entre otros conceptos. Asimismo, responderá por las acciones civiles, penales o administrativas que se inicien en su contra por el uso de la Aplicación.
SAP queda eximida de responsabilidad frente al Usuario y frente a terceros por la conducta y las acciones del Usuario realizadas en violación a la ley, los Términos y Condiciones y la Política de Privacidad.
6. Uso gratuito:
El acceso, registro y uso de la Aplicación es gratuita.
7. Limitación de responsabilidad:
El Usuario expresamente comprende, acepta y está de acuerdo en que:
• SAP no será responsable por ningún daño o perjuicio, directo o indirecto, incluyendo, sin ningún tipo de limitación, daños producidos por la pérdida y/o deterioro de información y/o por el uso por parte del Usuario de la información prevista por la Aplicación en su uso medicinal y/o profesional y/o de cualquier otro uso que le otorgue el Usuario. SAP es ajena a la información que se publica y/o exhibe en la Aplicación y al uso que el Usuario le otorga a ella en el marco de su actividad profesional y/o medicinal y/o cualquier otro uso que se otorgue a la información contenida en la Aplicación.
• La utilización de la Aplicación en general implica la asunción de riesgos de potenciales daños al software y al hardware del Usuario. Por tal motivo, el equipo desde el cual acceda a la Aplicación, el Usuario estaría en condiciones de resultar atacado y dañado por la acción de hackers quienes podrían incluso acceder a la información contenida en el equipo del Usuario, extraerla, sustraerla y/o dañarla. El Usuario renuncia a efectuar reclamos por estos motivos.
• El intercambio de información a través de la Aplicación y/o por Internet tiene el riesgo de que tal información pueda ser captada por un tercero. SAP no se hace responsable de las consecuencias que pudiera acarrear al Usuario tal hipótesis.
• SAP no guarda obligación alguna de conservar información que haya hecho disponible al Usuario, ni que le haya sido enviada por éste último.
• SAP no tendrá ninguna responsabilidad por cualquier falla o retraso debido a problemas fuera de su control razonable.
• En ningún caso SAP será responsable respecto de cualquier contrato, negligencia, responsabilidad estricta o cualquier otra teoría legal equivalente para (i) daño especial, incidental o consecuente que resulte del uso de la Aplicación o la información que ésta provee, (ii) la interrupción del uso o la pérdida o corrupción de datos.
• SAP está exenta de responsabilidad frente al Usuario y a terceros por los Daños, infracciones, delitos, contravenciones o cualquier clase de ilícitos que pudieran cometerse a través de la Aplicación, ni por la afectación a los derechos que aquéllos pudieran sufrir como consecuencia del mal uso del la Aplicación por parte de ellos mismos o de terceros.
Las limitaciones de la responsabilidad establecidas en estos Términos y Condiciones alcanzan también a los directores, administradores, representantes, empleados y asesores de la SAP.
8. Indemnización:
El Usuario acepta mantener a SAP, a sus contratistas, licenciatarios, directores y empleados, indemnes de y contra cualquier y todas las reclamaciones y gastos, incluyendo honorarios de abogados que surjan del uso de nuestra Aplicación, incluyendo pero no limitado a la violación de los Términos y Condiciones y Políticas de Privacidad.
9. Infracción de Copyright:
Así como SAP solicita a otros respetar sus derechos de propiedad intelectual, también respeta los derechos de propiedad intelectual de los demás. Si el Usuario cree que el material que se encuentra en o vinculado a SAP viola sus derechos de autor, le solicitamos que notifique a SAP.
SAP responderá todas esas consultas, incluyendo según sea necesario o apropiado la eliminación del material infractor o desactivando todos los enlaces al material infractor. SAP podrá cancelar el acceso de Usuario a la Aplicación si, bajo las circunstancias apropiadas, se determina que el visitante es un infractor reincidente de los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual de SAP o de terceros.
10. Links desde y hacia sitios de terceros:
La Aplicación puede contener vínculos o links desde o hacia a sitios de internet que son de propiedad o están bajo el control de terceros y que no son propiedad ni son controlados por SAP (en adelante, los “Sitios de Terceros”). La existencia de estos vínculos o links no implica que exista alguna clase de sugerencia, invitación o recomendación para la visita de los Sitios de Terceros o ninguna clase de asociación entre SAP y los Sitios de Terceros. SAP no tiene control alguno sobre los Sitios de Terceros ni sus contenidos, ni los censura o edita. SAP no emite declaración ni otorga garantía alguna por el contenido, servicios, términos y condiciones de uso, políticas de privacidad y/o prácticas de los Sitios de Terceros y, por lo tanto, no asume responsabilidad alguna. SAP recomienda que cada vez que se siga un link o vínculo a un Sitio de Tercero, el Usuario, lea los términos y condiciones de uso y las políticas de privacidad del sitio que está visitando o accediendo. El Usuario asume todos los riesgos asociados con el uso de cualquier contenido y/o servicios provisto por los Sitios de Terceros.
SAP recomienda al Usuario ser discreto al brindar Información al utilizar estos vínculos con sitios de terceros, ya que la Información o datos brindados a través de los mismos podrían ser recopilados o utilizados por terceros para fines no autorizados por el Usuario. SAP no será responsable del uso y/o tratamiento que se le dé a la información que el Usuario proporcione al participar de los servicios abiertos al público, ni tampoco tendrá acceso a la información que estos terceros conserven y mantengan en sus bases de datos.
De conformidad con lo expuesto precedentemente, SAP no garantiza, recomienda, patrocina ni asume responsabilidad alguna por los productos y/o servicios promocionados u ofrecidos en o a través de los Sitios de Terceros.
El Usuario acepta que el acceso y uso de los Sitios de Terceros será bajo exclusiva responsabilidad del Usuario y que, en consecuencia, el Usuario libera expresamente a SAP de toda responsabilidad por los Daños o consecuencia derivada del uso que el Usuario haga de dichos sitios.
11. Propiedad intelectual:
SAP mantiene una política de protección y defensa de los derechos de propiedad intelectual e industrial, tanto propios como de terceros.
Los Términos y Condiciones no transfieren desde SAP ninguna propiedad intelectual de SAP o de terceros, y todos los derechos, títulos e intereses sobre y para dicha propiedad permanecerán (entre las partes) exclusivamente con SAP.
SAP es titular exclusivo de todos los derechos sobre la Aplicación, el logotipo SAP, los signos distintivos utilizados, ya sean datos, textos, marcas, iconos, imágenes, base de datos, índices, programas de computación, material publicitario o promocional y todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio, gráficos y logotipos usados en relación con la Aplicación son marcas registradas de SAP. Otras marcas comerciales, marcas de servicio, gráficos y logotipos usados en la Aplicación pueden ser marcas comerciales de terceros. La utilización de la Aplicación no le concede ningún derecho o licencia para reproducir o utilizar cualquier marca comercial de SAP o de terceros.
El Usuario reconoce esta propiedad exclusiva y se compromete a no vulnerar dichos derechos exclusivos, independientemente de las circunstancias sobre su registro o depósito o la jurisdicción en la que sean utilizados, explicitados o hayan sido registrados. El uso indebido y la reproducción total o parcial de dichos contenidos quedan prohibidos, salvo autorización expresa y por escrito.
12. Modificaciones:
SAP se reserva el derecho, a su sola discreción, de modificar, reemplazar y/o eliminar cualquier parte de los Términos y Condiciones. Es responsabilidad del Usuario comprobar periódicamente los Términos y Condiciones.
El uso continuado de la Aplicación después de la publicación de cualquier cambio en las condiciones de servicio implica la aceptación inmediata de dichos cambios. SAP puede también, en el futuro, ofrecer nuevos servicios y/o características a través de la Aplicación. Estas nuevas características y/o servicios estarán sujetos a los Términos y Condiciones.
Cualquier Usuario puede realizar consultas sobre los Términos y Condiciones y la Política de Privacidad enviando un correo electrónico a [cdsap@sap.org.ar].
13. Terminación:
El Usuario puede permanecer registrado y utilizar la Aplicación de forma indefinida. El Usuario tiene el derecho de dejar de usar nuestros servicios en cualquier momento con sólo desactivar o eliminar la Aplicación. SAP puede detener o limitar su acceso a todo o parte de la Aplicación en cualquier momento, con o sin causa, con o sin previo aviso, con efecto inmediato.
14. Legislación aplicable:
Las presentes condiciones de servicio cumplen con las leyes y normativas argentina. Todos los litigios en relación con la validez, interpretación o ejecución de los Términos y Condiciones y la Política de Privacidad, así como la relación entre el Usuario y SAP, se regirá por las leyes de Argentina. El lugar adecuado para cualquier disputa que surja de o en relación con cualquiera de la misma serán los tribunales ordinarios ubicados en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, con exclusión de cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiera corresponder.
Toda notificación u otra comunicación que deba efectuarse bajo estos Términos y Condiciones deberá realizarse por escrito: (i) al Usuario: a la cuenta mail por él ingresada; (ii) a SAP: a la calle [Av. Coronel Diaz 1971, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina].